Ejercicio de escucha
El español en Estados Unidos
(telediario de TVE - 22/09/2013)

Ejercicio 1
Escucha una primera vez e indica de qué tema no se habla en el reportaje.
Puedes ver la transcripción del reportaje después de hacer el ejercicio 3.








Ejercicio 2

Ejercicio 2
Escucha otra vez y haz las combinaciones correctas.
Haz las combinaciones correctas haciendo clic en una palabra de la izquierda y después en otra de la derecha.
Puedes ver la transcripción después de hacer el ejercicio 3.


Ejercicio 1Ejercicio 3

Ejercicio 3
Escucha otra vez e indica las frases correctas teniendo en cuenta
la información del reportaje.
Haz clic en y para ver por qué una frase es correcta o falsa.
Haz clic aquí para ver la transcripción.


Ejercicio 2Ejercicio 4

Ejercicio 4
¿Cómo se dice exactamente en el reportaje?
Haz clic en una palabra azul para sustituirla por la expresión del reportaje.

El español es la segunda lengua materna del mundo después del chino.
Si contamos, los nativos y las personas que lo han aprendido hay 528 millones
de personas que lo hablan en todo el mundo. En Estados Unidos el uso del español crece continuamente
y está conquistando un puesto destacado como la segunda lengua del país.

Hoy en Estados Unidos hay 53 millones de hispanos y el español está cada vez más presente en las instituciones.
En casi todos los organismos oficiales hay instrucciones o carteles en las dos lenguas y muchas empresas contestan a los clientes
por teléfono en los dos idiomas.

Las escuelas, conscientes de la importancia del español, lo integran cada vez más a sus programas como en este instituto de Harlem
donde la mayor parte de los chicos son bilingües y muy conscientes de las ventajas de serlo.

Es mejor, porque si encuentro un trabajo puedo hablar dos idiomas y... es importante.

En Estados Unidos en los colegios cada vez es más frecuente encontrar clases como esta en español con chicos prácticamente bilingües.
El español es la segunda lengua más hablada de Estados Unidos con casi 38 millones de personas que lo hablan
aunque la lengua de los negocios sigue siendo el inglés.

Pero hablar español es cada vez más competitivo. Hoy hay más de tres millones de negocios hispanos en Estados Unidos,
el doble que hace diez años.

Hasta la televisión más vista en el país es por primera vez en español.

Univisión ha registrado los mayores niveles de telespectadores...

Univisión ha llegado a superar en Estados Unidos a todas las emisoras de habla inglesa.

Esta no es la primera vez que nosotros somos número uno a... en... en Estados Unidos.
Es la primera vez que lo hi... lo... lo hicimos por cuatro semanas seguidas


Ejercicio 3

Diccionario de la RAE:
Frase falsa.
Oímos
Las escuelas, conscientes de la importancia del español, lo incorporan cada vez más a sus programas como en este instituto de Harlem donde la mayor parte de los chicos son bilingües y muy conscientes de las ventajas de serlo.
Frase correcta.
Al principio dicen
En casi todos los organismos oficiales hay instrucciones o carteles en las dos lenguas y muchas empresas atienden por teléfono en los dos idiomas.
Y más adelante oímos
El español es la segunda lengua más hablada de Estados Unidos con casi 38 millones de hablantes aunque la lengua de los negocios sigue siendo el inglés.
Frase falsa.
Oímos
Hoy hay más de tres millones de negocios hispanos en Estados Unidos, el doble que hace diez años.
Frase falsa.
Oímos
Esta no es la primera vez que nosotros somos número uno en Estados Unidos.
Es la primera vez que lo hicimos por cuatro semanas consecutivas.
Frase correcta.
Oímos
Muchos se imaginan ya un país bilingüe con dos lenguas cooficiales: inglés y español.
Lengua que ya es en realidad la primera de estados como Florida o California.
¿Cómo escribir los acentos?