Ejercicio 1
Escucha y haz las combinaciones correctas.
Para hacerlo arrastra las palabras de la derecha hacia la izquierda.
Recibirás algo de explicación con la solución al hacer clic en Solución.
Puedes ver la transcripción después de hacer el ejercicio 2.
| ropa | boca arriba | Para empezar bien el año, ropa interior roja... | |
| oro | manzana | Algo de oro en una copa de cava o de champán y después de las doce beber con el oro dentro el sorbito. | |
| maleta | campanada | Y si lo que quieres es viajar, después de las uvas hay que dar vueltas a la manzana con una maleta. | |
| zapato | copa | Hay quien dice que basta con tirar un zapato al aire. Si cae boca abajo, mala suerte. Boca arriba buena suerte. | |
| billete | zapato | Y si lo que necesitamos es dinero hay que poner un billete dentro del zapato y llevarlo esta noche. | |
| uva | color | Comer las doce uvas. [...] Pero para tener suerte de verdad, comer las uvas. (= una para cada campanada) |
Ejercicio 2
Ejercicio 2
Escucha otra vez y corrige las siguientes frases.
Después de hacer el ejercicio haz clic aquí para ver la transcripción.
Lo ideal es que la ropa interior que se lleva en Año Nuevo esté usada y que sea regalada.
En Italia es costumbre comer un puñado de lentejas con cada campanada.
En Francia suelen dar dinero a un desconocido después de las doce.
La costumbre española de tomar las uvas se remonta al principio de la Guerra Civil española (1936).
Empezó en Almería donde en aquel año hubo una cosecha muy mala de uvas que por eso se convirtieron en producto de lujo.
Ejercicio 1Ejercicio 3
Ejercicio 3
¿Cómo se dice exactamente en el reportaje?
Haz clic en una palabra azul para sustituirla por la expresión del reportaje.
Comer las doce uvas, llevar algo rojo, pedir un deseo... Son algunas costumbres de la noche de fin de año.
Son rituales o supersticiones cuyo origen muchas veces
es desconocido
.
En el mundo hay tantas como culturas aunque todas son para comenzar
bien el nuevo año
.
Otro año que se va y uno nuevo que llega.
Bueno, pues entrar con buen pie. Con el pie derecho y está... Estar
sano
lo más posible.
Para empezar bien el año, ropa interior roja.
Eso sí, tiene que ser
totalmente nueva
y mejor si te la regalan.
Eso no lo sabía que es mejor si te la regalan. Pues, mira...
Llevo blanca, me gusta más.
Para dar suerte en este nuevo año hay que invertir.
Algo de oro en una copa de cava o de champán y después de las doce beber con el oro dentro
la bebida
.
En Francia, después de las doce hay que besar a un desconocido o desconocida. Si no trae suerte,
algo es algo
.
En Italia después de las campanadas hay que comer un
poco
de lentejas.
Y si lo que quieres es viajar, después de las uvas hay que
caminar alrededor de
la manzana con una maleta.
Para saber cómo se presenta el nuevo año
algunos dicen
que basta con tirar un zapato al aire.
Si cae boca abajo, mala suerte. Boca arriba buena suerte y si lo que necesitamos es dinero hay que poner un billete
dentro del zapato y llevarlo esta noche.
Pero para tener suerte de verdad...
... comer las uvas.
¡Come uvas! ¡Come el doble!
Lo hacemos desde hace un siglo
.
En Elche hubo una
vendimia
bastante importante de uvas. Entonces, pues, las... la regalaban o la pusieron muy barata
para poder... desde entonces es la tradición.
De cualquier manera...
¡Feliz Año!
Ejercicio 2
