Ejercicio de escucha
Santiago Calatrava en Nueva York
(Telediario de TVE - 11/05/2009)

Ejercicio 1
Escucha el reportaje e indica las frases correctas.
Haz clic en y para ver por qué una frase es correcta o falsa.
Puedes ver la transcripción después de hacer el ejercicio 2.

Ejercicio 2
¿Cómo se dice exactamente en el reportaje?
Escucha otra vez y haz clic en una palabra azul para
sustituirla por la expresión del reportaje.
Después de hacer el ejercicio puedes ver la transcripción.

  1. Santiago Calatrava ha presentado en Nueva York una exposición sobre la estación que ha planeado para la zona de Manhattan.
  2. No ha sido fácil empezar este proyecto para Calatrava.
  3. El Memorial Hall con un enorme intercambiador en su parte subterránea es el espacio más público de la Zona Cero.
  4. La tragedia del 11-S flotará siempre sobre él.
  5. Con un techo que se podrá abrir los días de sol la luz es la que marca la funcionalidad y la seguridad de la estación.
  6. El coste inicial de dos mil millones de dólares supera ya los tres mil.
  7. Los críticos con el proyecto aseguran que es más pretencioso que funcional y que parece un monumento a la persona del arquitecto.


Ejercicio 2

Ejercicio 1
Diccionario de la RAE:
Frase falsa.
Oímos Bueno, el arquitecto español Santiago Calatrava ha presentado en Nueva York una exposición sobre la estación que ha diseñado para la zona de Manhattan destruida en los atentados del 11-S. El arquitecto que ha recibido críticas por la falta de funcionalidad de ese intercambiador nos ha servido de guía durante la presentación de la maqueta .
Es decir, todavía no han empezado la construcción.
Frase falsa.
Es verdad que el proyecto ha recibido muchas críticas, pero no por la razón mencionada.
Oímos Y es que las señales del pasado permanecerán a la vista de todos en la estación.
En el andén A está la marca de... eh... la impronta de la torre norte. Y será posible ver el... eh... las cimentaciones y el resto de los pilares de la torre norte que están todavía aquí .
Frase verdadera.
Oímos Con una cubierta que se podrá abrir los días de sol la luz es la que marca la funcionalidad y la seguridad de la estación .
Frase falsa.
Costará más de tres mil millones de dólares.
Oímos El presupuesto inicial de dos mil millones de dólares supera ya los tres mil .
Frase verdadera.
Oímos Los críticos con el proyecto como el New York Times aseguran que es más pretencioso que funcional y que parece un monumento al ego del arquitecto .
¿Cómo escribir los acentos?