Ejercicio de escucha
Una sentencia sorprendente
(telediario de TVE - 24/10/2017)

Ejercicio 1
Escucha el reportaje e indica la versión correcta.
Haz clic en o para tener alguna explicación con la solución.
Puedes ver la transcripción del reportaje después de hacer el ejercicio 2.







Ejercicio 2

Ejercicio 2
Escucha otra vez y haz las combinaciones más evidentes arrastrando las palabras de la derecha hacia la izquierda.
Recibirás algo de explicación con la solución al hacer clic en Solución.
Después de hacer el ejercicio, haz clic aquí para ver la transcripción.

3x 10 años En proporción a la población hay tres veces más asesinatos de mujeres en Portugal que en España.
32 2016 En 2016 (el año pasado) hubo 32 asesinatos de mujeres en Portugal.
500 asociaciones de mujeres En Portugal se asesinó a 500 mujeres en la última década.
1.500 casos denunciados El juez condenó al marido y al amante a pagar 1.500 euros a la víctima.
26.000 condena En Portugal hay 26.000 casos de violencia machista denunciados.
querellas España Asociaciones de mujeres ya han anunciado querellas contra el juez que dictó la sentencia polémica.

Ejercicio 1Ejercicio 3

Ejercicio 3
¿Cómo se dice exactamente en el reportaje?
Haz clic en una palabra azul para sustituirla por la expresión del reportaje.

Hay polémica en Portugal por un fallo del Tribunal de Apelación de Oporto en la que se justifica la violencia machista por un adulterio. El juez condena a los dos hombres a prisión, pero deja las penas sin cumplimiento efectivo.

La infidelidad de la mujer es un importante atentado a la honra y la dignidad del hombre. Hay sociedades que sentencian a la mujer adúltera hasta a la muerte. Podemos leer en la Biblia que la mujer adúltera puede ser castigada hasta la muerte.

Con esos argumentos, el juez Neto de Moura niega la entrada en prisión y condena a pagar solo 1.500 euros al marido y al amante de una mujer que se pusieron de acuerdo para darle una brutal paliza que le causó serias heridas. Además de violencia física también hubo acoso verbal.

Es un error jurídico grave, dice el constitucionalista Bacelar Gouvela, porque trae en consideración argumentos religiosos prohibidos en las leyes portuguesas.

Asociaciones de mujeres ya han anunciado demandas contra el juez Neto de Moura, que no es la primera vez que disculpa y minimiza la violencia machista en caso de adulterio de la mujer.

El enfado por la sentencia ha servido para recordar que en este país hay 26.000 casos de violencia machista denunciados. 500 mujeres asesinadas en la última década. 32 el año pasado, que relativamente a la población supone tres veces más que en España.
Ejercicio 2

Diccionario de la RAE:
La última frase es correcta.
Oímos
Con esos argumentos, el juez Neto de Moura niega el ingreso en prisión y condena a pagar solo 1.500 euros al marido y al amante de una mujer que se pusieron de acuerdo para darle una brutal paliza que le produjo serias heridas.
¿Cómo escribir los acentos?